அவகாசம்

Recluse
(by Willaim Beyer appeared in The Lyric, Winter 1999)

Out of my narrow house.
Its frown
Past fields of gazing grain
Into town.

Who I am, they do not ask,
Or why, today, I came.
I leave the gray town far behind
That never knew my name.
|
|
|
|
|
அவகாசம்
=======
|
யார் என்று கேட்காத/து
மூலைக்குள் வாசம்.

பழுப்பு நூல்களின்
வரித்தலையில் விரற்றடம்.

பெருநகருட் தவறிய
சிறுவயற் தானியம்.

விம்பத்தைச் சுருக்கிய
இன்னோர் அந்நிய மனிதன்.

எல்லாமே,
நகர்(த்)தூண்களைத்
தகர்க்கக் கற்றுக்கொள்ளமட்டும்.